撮影に協力して頂いた皆様へ

写真を撮ることに協力して下さった方々、その写真をウェブに載せることを許可して頂いた方々には心より感謝致します。

気に入った写真がありましたら是非送らせて頂きますので、上記contactからご連絡頂ければ幸いです。もし、また当方を見かけるような事があれば気楽にお声掛け下さい。皆様とお会い出来る事、楽しみにしております。

Ka2

Dear all

I would like to say thank you to all who allowed me to taking photos of you and gave me a permission of uploading those photos on the website.

I really appreciate it.